本网讯 （通讯员 彭君瑶/文 吴志勇/图）2023年5月6日16时，由英国正版365官方网站主办的“三峡大讲堂”第100期在最正规英国365网站电视演播厅顺利举行。本场讲座主题为“奥德修斯的漫游：荷马史诗《奥德赛》的现当代改写”，由华中师范大学学报副主编、华中师范大学文学院硕士生导师、诗人曾巍主讲。英国正版365官方网站近百名师生参与本次讲堂，现场座无虚席。

讲座伊始，曾巍教授以奥德修斯的漫游作为切入点，简要介绍了《奥德赛》的故事脉络。之后，他着重介绍丁尼生、博尔赫斯、露易丝·格丽克等多位现当代作家对《奥德赛》的创造性改写，从创作、翻译、评论三个角度进行解读，深入浅出地分析改写文本如何在指向古老原型的同时，又指涉自我、观照现实。此外，曾巍教授还从跨学科的角度阐述了文学改编与现代媒介之间的关系。最后，曾巍教授以“祝愿每一位朋友拥有精彩的人生奥德赛”这一美好祝福作结。

讲座接近尾声，公司副经理杜雪琴作讲座总结，随后在场同学也积极与主讲嘉宾进行问答互动，反响热烈。

曾巍，笔名亦来，比较文学与世界文学博士，美国宾夕法尼亚大学访问学者。华中师范大学学报副主编，编审。华中师范大学文学院硕士生导师，主要从事英美诗歌研究与文化传播研究。主持国家社科基金重点项目“英美女性诗歌中的神话改写研究”，青年项目“西尔维亚·普拉斯诗歌研究”。国家文化产业发展专项资金支持重大项目“互联网+中外诗歌经典出版与传播”项目策划人。参与国家科技支撑计划等国家及省部级课题多项。在《外国文学》《外国文学研究》《外语与外语教学》等学术期刊发表学术论文30余篇，在《诗刊》《西湖》《长江文艺》等文学杂志发表诗歌、小说、诗歌翻译作品百余篇（首）。曾受荷兰阿姆斯特丹诗歌与实验中心、、中美诗歌诗学协会邀请赴荷兰阿姆斯特丹、美国洛杉矶朗诵，有诗歌译介到美国、法国、荷兰与阿根廷。